chow mein

Have you ever tried chow mein?

你吃过炒面 吗 ?

网络文摘精选

Five years ago, Cheng Ying Wu and her husband, Gui Ping Huang, the owners, moved it northwest to College Point, where its nearest rival is a graffiti-scrawled storefront across the street selling takeout chop suey and chow mein.

五年前，餐厅老板吴成英（音译）和丈夫黄贵平（音译）把餐厅搬到了西北方向的College Point。在那里，它最近的对手是街对面一个画满涂鸦、提供炒杂碎和炒面外卖的店面。

互联网摘选

the product is wide, tidy, pliable and smooth, it is especially fit for making chinese-style cold noodles, boiled and strained noodles, chow mein, etc.

产品粗宽整齐、耐煮筋道、入口爽滑，尤其适合家庭自制的中式冷面、朝鲜冷面、捞面、炒面等。

互联网摘选

We-we have a choice between chicken chow mein or pot roast.

我们-我们吃鸡肉炒面还是炖肉

互联网摘选

Chow mein beats Indian curry. More people in Britain pick Chinese food as their favorite.

炒面击败印度咖喱, 更多英国人选择中餐作为他们的最爱.

网络文摘精选

Your hair is like golden fried chow mein and your eyes like glistening oysters.

你的头发就像金黄油煎的炒面,你的眼睛像闪耀的牡蛎.

网络文摘精选

Chow Mein with shrimp, pork chicken, mushroom and vegetables.

月亮桥炒面以虾 、 猪肉、鸡肉 、 香菇及青菜配搭油面快炒.

网络文摘精选

I had Wonton Soup, Pork Fried Rice, and Chicken Chow Mein.

我点了馄饨, 猪肉炒米粉, 鸡肉炒面.

网络文摘精选

Using broad, flat white cardboard boxes for pizzas and small waxy paper cartons for chow mein and chop suey, these ethnic restaurants standardized distinctive take-out packaging.

这些外国餐馆都使用标准化的特殊外卖包装：又宽又平的白纸板盒子用来装比萨，涂蜡的小硬纸盒用来装炒面和炒杂烩菜。

互联网摘选

Chow mein sandwich-Sandwich of chow mein and gravy ( Southeastern Massachusetts, Rhode Island ).

炒面三明治夹心的炒面和肉汁 ( 东南马萨诸塞州, 罗得岛 ).

互联网摘选

Historically, many words of Chinese origin in English are popular Cantonese foods, borrowed directly from the dialect, for instance, chop suey, chow mein, or dim sum.

过去，英文中的很多中文词汇都来自于受欢迎的粤菜，直接从粤语借用而来，比如“chop suey”（炒杂烩）、“chow mein”（炒面）、“dim sum”（点心）。

互联网摘选